Ve chvíli, kdy se situace stane tak devastující a složitou, že nás zavádí doprostřed husté mlhy, je na čase se zastavit a přemýšlet. Je nutné ovládat strach, zbavit se povrchních zjednodušení diktovaných předsudky a pokusit se pochopit, odkud zlo pochází a jak ve skutečnosti vypadá. Protože zlo se neustále proměňuje a zde se mi zdá vhodné obnovit myšlenku – jako to udělal Gabriele Nissim – velkého předsokratika Hérakleita, metaforu člověka, který se koupe v řece: měníme se v čase stejně, jako se mění tekoucí voda, a proto nikdy nevstoupíme do stejné řeky.
Je jasné, že mnoho věcí, zejména po teroristických útocích v Paříži – které do našeho každodenního způsobu života a do našich zvyků přinesly smrt – se změnilo. Na tomto místě je třeba se ptát, kde je bod, ze kterého všechno vzniklo.
V posledním roce bylo snadné házet veškerou vinu za to, co se děje, na ISIS a na jeho hrdlořezy, psychologicky omezit nebezpečí na malou skupinu krvežíznivých zabijáků, chráněnou tajemnou aurou islámských bojovníků vnímaných jako neporazitelné, kteří tnou hlavy lidem, prodávají dívky, znásilňují a zotročují ženy, prodávající je nejvyšší nabídce a využívají ve své špinavé válce dokonce i děti. Nuceni naučit se, jako by to byla hra, všechny brutality nechvalně známé války.
Chladný pohled, ale zároveň shrnující a zjednodušující, neboť nebere v úvahu původ tohoto takzvaného chalífátu. Ten se nezrodil z ničeho, je výsledkem politických idejí mnoha států. Prvním z nich je nejbohatší země a spojenec Západu, Saúdská Arábie, nekonečná zásobárna ropy. To není žurnalistická hypotéza. Důkaz, že je to všechno pravda, podal Financial Times zveřejněním toho, co řekl zesnulý riádský ministr zahraničí, Saud el Faisal, státnímu tajemníkovi Johnu Kerrym. Faisal, kterého jsem znal osobně, byl diplomatem velkého kulturního významu, který se vyhýbal maximalismu a který nebyl velmi náchylný k rétorickému pokrytectví ostatních členů královské rodiny. Z tohoto důvodu byla jeho kariéra v podstatě zablokována. Ve zkratce ministr řekl Kerrymu, že „Daesh (tj. ISIS, pozn. redakce) je naší odpovědí (sunnitů, pozn. redakce) v reakci na vaši válku, která dala Iráku šíity.“
Odvážné tvrzení, které odhaluje, proč by svět sunnitských muslimů, jehož lídrem je Saúdská Arábie, udělal cokoliv, aby zablokoval nenáviděné islámské náboženské oponenty, tedy šíity. Je zřejmé, že k Saudům se ihned přidala další bohatá království v regionu. Katar, Kuvajt a pravděpodobně také Emiráty.
Přidáme-li k této frontě dvojznačné a sunnitské Turecko, které sice tvoří součást NATA, avšak v boji proti ISIS toho udělalo velmi málo, dokonce jej naopak upřednostňuje, zjistíme, jakými kanály pravděpodobně vojska chalífátu získala finance a válečnou výzbroj. Nelze také zapomenout, že první dodávky tanků a sofistikované technologie ISIS získal jako věno od důstojníků Saddáma, ponížených, ožebračených a připravených se pomstít.
Ve svém projevu v televizi po krveprolití v Paříži vyslovil můj kolega Alberto Negri – velmi dobrý analytik deníku IlSole24Ore, vyslaný na místo pro svou schopnost přemýšlet a reflektovat to, co viděl a prožil, jak by řekl můj bývalý ředitel Piero Ostellino, autor knihy Cose viste e pensate (Vidět a přemýšlet o věcech), trapnou pravdu. Expo, které bylo se svými 21 miliony návštěvníků za šest měsíců milánskou pýchou, se uskutečnilo bez incidentů, a to navzdory obavám v předvečer i v celém průběhu Světové výstavy. Na otázku „Proč“ Negri odpověděl: „No, byly tam pavilony některých zemí, které vyzbrojují a financují Isis.“ V podstatě to mohl být vynikající štít.
Tohle vše však ještě stále nestačí k vysvětlení růstu extremistické organizace Al Baghdadiho. Osobně se domnívám, že ISIS nemá nic do činění s převážnou většinou sunnitských muslimů. S jistotou však instrumentálně a cynicky užívá onu wahhábovskou doktrínu, tedy doslovné aplikování Koránu, zejména ve svých radikálnějších krocích, bez jakékoliv výkladového filtru, podle vzoru saúdských extremistů. Proudu, který má stále ještě zničující vliv v mnoha zemích Středního východu a severní Afriky.
Pokud toto nepochopíme, je těžké přijmout skutečnost, že ta obrovská mezinárodní koalice proti terorismu, která již zahrnuje polovinu světa, nebyla a ani nemusí být schopna useknout monstru hlavu.
Překlad z italštiny: Mgr. Miroslava Ludvíková, historička a překladatelka
